terça-feira, 22 de setembro de 2009

TO: Footprints - Letra

Aeeeee \o/\o/

Depois de quebrar a cabeça aprendendo a ler em coreano, eu consegui tirar mais ou menos a letra da música dos coreanos fofos da Pump que quase ninguém sabe a letra! Obs: a pronúncia tá em português, sem aquela frescura que tem quando a gente vê as musicas coreanas "ocidentalizadas".

Hiun nun i
Neridon charie
nam kiochin nowi palchakuk
kuteka namkio nun ku charirul
Nado Taraso kat ko shioso
kudeka china kan charie
nam kiochin naui sarang hun
kachil su op nun huon nun chorom chokum
shui sarachio poril kot kat a

Arum tap ke nerinun nunsohika
nege mal harionun kot kat a
hamge hepton non odi ipniaku
we hol ro ip nu niako
Se haiake nui io un nun saram i
Nege sok sak i nun kot kat a
nowa nawie ie pun palchanun
nutero tu optano
Na mal hachi mop heptan
nu sunkan i ashi wo
tu sonchapko nun kamumio
arion i talrinun mokshori
(nal sarang he)

Hiun nun i
Neridon charie
nam kiochin nowi palchakuk
kuteka namkio nun ku charirul
Nado Taraso kat ko shioso
kudeka china kan charie
nam kiochin naui sarang hun
kachil su op nun huon nun chorom chokum
shui sarachio poril kot kat a
(nal chiurionohe)

*Aceito correções de coreanos ou pessoas que entendam do assunto, mas eu posso dizer com certeza que pelo menos me esforcei para ler e copiar a letra em coreano que aparece num vídeo do youtube*

Link do youtube: http://www.youtube.com/watch?v=I4su1KgcXiQ

Link do site com o hangeul (alfabeto coreano): http://language.snu.ac.kr/english/pages/SD00023_00.jsp

"Para fazer a mudança que minha vida realmente pedia, usei a incrível força da ESPERANÇA. Se vou ficar ou voltar, conseguir ou fracassar, hoje não importa. EU ACREDITO PARA PODER SEGUIR EM FRENTE. Se amanhã não der certo, paciência. Depois de amanhã pode dar."


(ELIZA CORREA)
*Imagem: Aoi Miyazaki no filme Tada, Kimi wo aishiteru.

domingo, 20 de setembro de 2009

Anedota

As duas garotas estavam andando pela rua escura, quando de repente avistam uma pessoa com a farda da polícia. De repente esta pessoa fala "Que horas são?", olhando para as meninas, enquanto coloca a mão na orelha esquerda. Uma das garotas olha para o relógio e ainda de cabeça baixa ouve o policial dizer "Quinze pras nove". "Isso mesmo, quinze pras nove", simpática, a menina responde olhando para o relógio. Os outros dois dão risada. As garotas vão embora.

Nota: o policial estava com um fone de ouvido, falando com seu colega. Foi para o colega que ele perguntou as horas.



Ha Ha Ha. Adivinha quem olhou pro relógio.

Liberdade Freedom Libertad Freiheit Libertà


"Liberdade é uma palavra que o sonho humano alimenta, que não há ninguém que explique e ninguém que não entenda."


Sempre que eu penso em morar sozinha, parece, primeiramente, o sonho vago de todo adolescente. A sonhada liberdade: sem uma mãe chata cobrando a louça não lavada, a cama não arrumada, o cabelo não lavado... Mas, além desse lado, o meu sonho de liberdade tem um quê a mais. O que ninguém gosta, a responsabilidade, é o que eu almejo. Porque hoje, em casa, se eu não faço algo ou se alguma coisa dá errado, eu posso chamar alguém que faça pra mim. Isso só fez aumentar a minha preguiça e até, por que não dizer, meu desleixo. E é por isso que eu queria morar sozinha. Não me esconder atrás de ninguém. Resolver e arcar com as consequências dos meus problemas. Liberdade. Responsabilidade. Independência.

quarta-feira, 2 de setembro de 2009

Iniciando um novo semestre!


Que sentimento predomina em sua mente e coração hoje?


Qual seu maior desafio?


Do que você tem medo?


Às vezes, você imagina o que seria da sua vida se somente optasse pelas escolhas certas. Se simplesmente o caminho escolhido fosse sem dúvidas o correto e você viveria sem arrependimentos. Recordamos desse assunto quando nos vem à mente a idéia de que nós não temos a chance de voltar no tempo e fazer tudo de novo. Podemos tentar fazer melhor nas próximas oportunidades, mas o que foi não volta mais. Como, por exemplo, começar a faculdade novamente, desta vez, sem cometer os erros já cometidos. Isso não acontecerá. Haverá porém, a chance de redimir os erros do passado, pensando cautelosamente nos movimentos do futuro.
Há quem diga que não se arrepende de nada que tenha feito na vida, mas do que não fez. Há quem diga que não existem erros, somente ações, que podem implicar em reações boas ou ruins. É mentira. Todos arrependem-se de algo. E isso não pode ser vergonhoso, pelo contrário. Pior que uma vida repleta de erros, é não saber que tem errado. E pior que não saber, é saber e nada fazer. Antes viver uma vida de arrependimentos e projeções para o futuro, que viver erroneamente e acreditar estar certo.


[Laislinha pensando nos semestres que já passaram por ela. E pelos semestres pelos quais ela passou. Tudo isso a caminho da parada de ônibus. Culpa da universidade que obriga as pessoas a pensar ;)]